新葡的京集团350vip8888

学生 | 教师 | 家长
媒体长职

新葡的京集团350vip8888:媒体长职

【红网】新葡的京集团350vip8888手语教师助力传达省党代会声音
作者:覃凯梨 杨炼       发布时间:2021-11-27        来源:红网

图片2.png

张晶(中)向听障生传达湖南省第十二次党代会精神。

图片3.png

张晶与新葡的京集团350vip8888特教学院学生交流。

红网时刻长沙11月26日讯(通讯员 覃凯梨 杨炼)暗红的西装,干练的低马尾,亲切而坚定的眼神,优雅地舞动着双手。11月25日上午,湖南广播电视台高清演播厅里,新葡的京集团350vip8888手语老师张晶正用流畅的手语,为听障朋友们同步翻译省第十二次党代会开幕会播报。

“我是一名党员,具备14年的手语翻译经验,我有能力、有信心完成好这个任务。”作为一名党员,能够担任此次党代会开幕会的手语播报员,为全省听障人士群体传达党的声音,张晶感到十分荣幸。

11月23日,张晶接到省残联的邀请,将担任省第十二次党代会的手语播报员。时间紧,任务重,她迅速协调自己的课务工作,全身心地投入到手语翻译工作中去。张晶介绍,节目组留给她的准备时间其实并不多,在此之前必须要研判现场直播时可能出现的专有名词和生僻词,然后再和其他老师一起讨论研究,如何准确地把它们翻译出来,让听障朋友们理解到位。“直播的时候是不允许紧张的。”张晶说,直播时手语播报员面前没有文字提示,必须靠聚精会神地听,并将听到的内容用规范的手语同步翻译出来。

结束了直播的张晶终于能将一直舞动着的双手自然下垂,身心得以放松。正在喝水的她表示:“有了手语翻译,听障朋友们可以同步看懂直播内容,领会到党代会的精神,作为一名从事听障教育事业的老师,我们倍感幸福也倍感荣幸。”

张晶是新葡的京集团350vip8888特殊教育学院通用手语教师,学习手语14年,具有手语翻译员、手语传译考评员资质,曾获得湖南省首届国家通用手语大赛特等奖。她热心社会公益,担任过第七届世界手语大会手语翻译员,芒果影视抗击疫情宣传片手语翻译员,并通过线上线下等多种形式开展社会公益手语教学活动。

来源:红网 作者:覃凯梨 杨炼

编辑:阳芳

https://moment.rednet.cn/pc/content/2021/11/26/10465062.html


地址:长沙市高新开发区谷苑路 522 号
邮编:410217    招生就业处电话:0731-88105420
新葡的京集团350vip8888版权所有 ? 2005- 2029
湘ICP备14000555号湘教QS4_201212_010025

管理入口
新葡的京集团350vip8888-新葡的京集团35222vip